Abholen im Garten durch Gartentor

Beschreibung

Liebe Familien,

das Wetter wird wieder wärmer und sonniger und wir sind noch mehr draußen als sonst. An Tagen, an denen die Kinder nachmittags im Garten sind, wird das Gartentor wieder geöffnet sein. Das Abholen findet dann über den Garten statt.

Das Gartentor wird erst dann aufgeschlossen, wenn sich die Abholstation mit Blick auf das Tor im Garten befindet. Wenn dies witterungsbedingt nicht der Fall ist, bleibt das Tor zu.

Bitte betretet den Flur und vor allem die Gruppenräume nur mit Schuhüberziehern. Vielen Dank für euer Verständnis!

-----------------------------------------------------------

Dear families,

the weather is getting warmer and sunnier again and we are outside even more than usual. On days when the children are in the garden in the afternoon, the garden gate will be open again. Pick-up will then take place via the garden.

The garden gate will only be unlocked when the pick-up station is in the garden facing the gate. If this is not the case due to weather conditions, the gate will remain closed.

Please only enter the hallway and especially the group rooms with shoe covers. Thank you for your understanding!